Bản tin định cư

Theo thời hạn của tòa án để đoàn tụ tất cả các gia đình đủ điều kiện mà bị chính quyền Trump tách ra ở biên giới đã trôi qua, một trong ba trẻ em vẫn ở xa bố mẹ, không có dấu hiệu rõ ràng nào về thời gian nào họ được đoàn tụ.

Theo đệ trình của tòa án, chính phủ đã đoàn tụ 1.442 gia đình có trẻ em từ 5 tuổi trở lên vào cuối ngày thứ Năm. Chính phủ cho biết thêm 378 trẻ em đã được thả trong "những hoàn cảnh thích hợp", theo lời của tòa án. Trong số đó bao gồm trẻ em được trả cho một thành viên khác trong gia đình hoặc bạn bè có thể chăm sóc cho chúng, trẻ em đã được trả cho cha mẹ đã bị bắt giữ theo lệnh của chính phủ là những người đã bước sang tuổi 18.

Nhưng có hơn 700 trẻ em vẫn còn bị giam giữ bởi chính phủ, không thể đoàn tụ với cha mẹ của họ sớm nhất có thể. Chính phủ giữ ý định không thể hoặc không nên đoàn tụ tất cả những đứa trẻ đó, kể cả hàng trăm phụ huynh bị trục xuất và những người mà chính phủ từ chối đoàn tụ hoặc có tiền sử tội phạm.

Trong một bản cập nhật sáng thứ Sáu, một phát ngôn viên của DHS đã đưa ra tuyên bố rằng chính phủ đã hoàn thành một trong những nhiệm vụ của mình - đoàn tụ tất cả các bậc cha mẹ vẫn bị giam giữ và được coi là hội đủ điều kiện trong thời gian với con cái của họ.

Người phát ngôn đã không cung cấp con số mới từ Thứ Năm, và không rõ có bao nhiêu cuộc đoàn tụ đã diễn ra. Tuyên bố cũng lưu ý một số phụ huynh "không đủ điều kiện hoặc sẵn sàng cho việc đoàn tụ", bao gồm cả hàng trăm người không còn ở trong nước, một số người được thả ở Mỹ và chưa được xác định nơi ở, hoặc những người mà chính phủ tuyên bố lo ngại về sự an toàn.

Chính phủ và nhóm đưa ra vụ kiện - Liên đoàn Tự do Dân sự Hoa Kỳ  đã không đồng ý về một số điểm đủ điều kiện và những gì được yêu cầu để đáp ứng thời hạn của tòa án.

Thời hạn cuối đánh dấu sự đóng cửa của một chương của vụ án, mà trong đó Tòa án quận Mỹ Thẩm phán Dana Sabraw phán quyết thực thi lệnh của chính phủ tách gia đình trong nhiều tuần và tháng tại một thời điểm là vô nhân đạo và phi hiến pháp.

Nhưng khó khăn thì mới bắt đầu theo nhiều cách, vì chính phủ đã không cung cấp thời gian để theo dõi hàng trăm phụ huynh vẫn chưa được giải quyết - một số lượng lớn những người có thể đã bị trục xuất sang nước họ không dễ dàng để liên lạc với họ.

Chính phủ tuyên bố thời hạn cuối đoàn tụ các gia đình và cho biết 711 gia đình còn lại không đủ điều kiện - hoặc vì họ có những lá cờ đỏ ngăn chặn sự đoàn tụ hoặc vì họ không thể xác định được nơi họ ở khi hạn cuối kết thúc.

Con số đó bao gồm 120 trẻ em mà cha mẹ từ chối được đoàn tụ, 21 trẻ em có cha mẹ có cờ đỏ trong kiểm tra lý lịch của họ, 46 trẻ em có cha mẹ với một lá cờ đỏ vì một lý do khác, 79 trẻ em mà cha mẹ đã được thả từ chính phủ lưu ký vào Mỹ và không thể đoàn tụ, 431 trẻ em với cha mẹ không còn ở Mỹ, có thể là những người bị trục xuất. 94 trẻ khác có cha mẹ có địa điểm đang được xem xét và 7 trẻ em bị ảnh hưởng bởi một vụ án riêng biệt. Con số không đến 711 vì một số trùng lặp, mặc dù việc nộp đơn không chỉ rõ nơi chồng chéo xảy ra.

"Chúng tôi hy vọng sẽ có thể đoàn tụ tất cả các bậc cha mẹ đủ điều kiện, những người đang ở trong vòng cấm ICE tối nay theo lệnh của tòa án", Chris Meekins, giám đốc bộ phận chuẩn bị và đáp ứng của Bộ Y tế và Dịch vụ Nhân sinh cho biết.

Matthew Albence, trưởng bộ phận thực thi của Bộ Di Trú và Hải quan, nhấn mạnh rằng cơ quan của ông đã làm việc "24/7" để tạo điều kiện cho các trường hợp đoàn tụ.

"ICE và đặc biệt là ERO đã thực hiện một nỗ lực phối hợp và dành riêng một lượng tài nguyên vô hạn để đảm bảo sự việc đoàn tụ này đã xảy ra", Albence nói. "Nguyên tắc hướng dẫn chung đầu tiên là sự an toàn của những đứa trẻ này."

Cuộc gọi cũng đề cập đến 431 trẻ em với cha mẹ ra khỏi đất nước, mà Albence dường như thừa nhận đã bị trục xuất.

"Cha mẹ đã trở về nhà mà không có con của họ đã làm như vậy sau khi được cung cấp một cơ hội để có con đó đi cùng họ trên đường về nhà," Albence nói, sau đó thêm cha mẹ "từ chối" cung cấp đó. "Vâng, họ đã bị trục xuất. Chúng tôi không theo dõi các cá nhân khi họ bị trục xuất ra nước ngoài, như Chris đã chỉ ra".

"Chúng tôi không thể ép buộc một phụ huynh mang theo một đứa trẻ với họ", ông nói. ACLU đã đệ trình một số bản tuyên thệ cho tòa án cáo buộc nhiều phụ huynh không biết họ đã ký gì khi họ từ bỏ quyền được đoàn tụ của họ.

Ông nói thêm rằng chính phủ sẽ "làm việc với tòa án ... những người này có nên đoàn tụ không".

Phát ngôn viên của Bộ Nội vụ Katie Waldman nói rằng vào cuối ngày, chính phủ hy vọng rằng mọi trẻ em bị giam giữ của chính phủ và mọi cha mẹ vẫn còn quyền nuôi con của chính phủ đủ điều kiện và muốn được đoàn tụ sẽ được đoàn tụ.

Nhưng Liên đoàn Tự do Dân sự Hoa Kỳ, cho biết hôm thứ Năm trước đó rằng họ không tin rằng thời hạn đã được đáp ứng.

"Tôi nghĩ chính xác là họ không đáp ứng thời hạn, thời hạn duy nhất họ gặp là thời hạn tự định nghĩa của họ", luật sư dẫn đầu của ACLU Lee Gelernt nói trong một cuộc gọi với các phóng viên, đổ lỗi cho chính sách "vô nhân đạo" ngay từ đầu để tạo sự cố. "Chính phủ không nên tự hào về công việc họ đang làm trong sự chia ly... Đây là một thảm họa mà họ tạo ra".

Thứ ba tại tòa án, Sabraw lưu ý cả tiến bộ lớn và thực tế đáng lo ngại.

"Đối với các thành viên lớp đủ điều kiện, có vẻ như khi chúng tôi gặp lại vấn đề này vào ngày thứ Sáu, việc thống nhất sẽ được hoàn thành đúng thời hạn, điều này phải được nêu bật và chính phủ phải được khen thưởng vì những nỗ lực của họ trong vấn đề đó", Sabraw nói.

Nhưng về sau, ông cho biết ACLU cần "thêm thông tin". Ông cho biết quá trình này cần phải được "minh bạch hơn".

"Một số thông tin này thật khó chịu", Sabraw nói. "Đó là thực tế của vụ án, đó là thực tế của một chính sách đã được thực hiện dẫn đến số lượng lớn các gia đình bị tách ra mà không cần suy nghĩ về việc đoàn tụ và theo dõi con người. Và đó là sự thiếu hụt chúng ta đang thấy. Có thể có 463, có thể có nhiều hơn, nó không chắc chắn, nhưng có vẻ như có một số lượng lớn các bậc cha mẹ bị mất tích hoặc có thể đã bị thả ra mà không có con của họ".

Ông tiếp tục: "Đó là một thực tế rắc rối sâu sắc của vụ án và nguyên đơn được hưởng thông tin đó. Vì vậy, phải có một sự giải thích".

(Nguồn:https://edition.cnn.com/2018/07/26/politics/family-separations-deadline/index.html)